Meet the team
25 researchers in specialised translation and discourse, members and collaborators of the PAIDI HUM-1108 group.

Manuela Álvarez Jurado
Full Professor of Translation and Interpreting · Director of the TRADIES research group

Rafael Cuevas Montero
PhD in Languages and Cultures · Substitute Lecturer (French Philology), University of Seville

Manuel Gómez Campos
PhD in Languages and Cultures · Lecturer in Translation and Interpreting, University of Córdoba

María Esther Gómez Pulgarín
PhD candidate in Languages and Cultures · Interim Lecturer, University of Córdoba

Francisco Luque Janodet
PhD in Languages and Cultures · Associate Professor of Translation and Interpreting, University of Córdoba

María Victoria Martín Pérez
Honorary collaborator · Graduate in Tourism and in Translation and Interpreting

Gisella Policastro Ponce
Senior Lecturer in Translation and Interpreting, University of Córdoba

José Antonio Ruiz Sánchez
PhD candidate in Languages and Cultures · Teacher of Vocational Training (Regional Government of Andalusia)


Maria Vittoria Calvi
Full Professor of Spanish Language, Università degli Studi di Milano · Corresponding member of the Royal Spanish Academy


Luisa Chierichetti
Lecturer in Spanish Language, Translation and Linguistics, Università degli Studi di Bergamo

Richard Clouet
Full Professor, Faculty of Translation and Interpreting, University of Las Palmas de Gran Canaria

María Sagrario del Río Zamudio
Tenured Researcher in Spanish Language and Translation, Università di Udine

Ana María Gentile
Associate Professor, Universidad Nacional de La Plata · Director of the LIT (CONICET-UNLP)


Giovanna María Mapelli
Associate Professor of Spanish Language, Linguistics and Translation, Università degli Studi di Milano

María Julia Pinilla Martínez
Associate Professor, Universitat de València · Director of the HISTRADCyT research group

Susana María Ramírez Martín
PhD in American History · Lecturer at the Complutense University of Madrid

M.ª Angélica Rivadeneira Zambrano
Coordinator of Language Pedagogy, Faculty of Education Sciences · PhD candidate

Esther Rupérez Pérez
PhD in Linguistic Studies · Lecturer in Translation, University of Las Palmas de Gran Canaria




Carmen Merino Cabello
PhD candidate in Modern Languages, University of Alcalá
