+34 957 218 000 Universidad de Córdoba
21investigadores en TRADIES
Bienvenidos a TRADIES

Investigación que trasciende fronteras

El equipo TRADIES tiene una amplia experiencia investigadora con resultados difundidos en revistas y capítulos de libro a nivel nacional e internacional, en publicaciones científicas, congresos y conferencias.

Investigación
Divulgación
M. Á. Jurado
Manuela Álvarez Jurado - Responsable de tradies.es
2008Desde
Herramienta del grupo

Bijouterm: terminología de joyería, platería y orfebrería

Consulta términos especializados en español, inglés y francés, con definición, equivalentes y material multimedia.

Líneas de trabajo

Líneas de investigación

1

Historia de la traducción y recepción de textos no literarios

2

Traducción y retraducción de textos literarios y editoriales

3

Didáctica de la traducción y de las lenguas con fines específicos

4

Traducción y terminología jurídica y derecho comparado

5

Traducción y terminología científico-técnicas agroalimentaria, veterinaria, etiquetado y joyería

6

Traducción de textos turísticos, culturales y patrimoniales

7

Multimodalidad aplicada al análisis y la traducción de textos especializados

8

Interpretación y mediación lingüística y cultural

1 minVídeo IA · 3 idiomas
Conoce el grupo

Quiénes somos

Investigación

Producción científica continua sobre traducción y terminología especializada en revistas y editoriales de alto impacto.

Divulgación

Paseo por la Ciencia, Noche Europea de los Investigadores, Programa Orienta UCO, PACE y HIPATIA.

Patrimonio

Joyería, platería y orfebrería españolas: terminografía, traducción y normalización del léxico especializado.

¿Te interesa participar?

Próximos eventos

Congresos, jornadas, seminarios y actividades de divulgación científica del grupo.

📅 25 sep 2026   📍 Rectorado de la Universidad de Córdoba

Noche Europea de los Investigadores 2026

📅 28-30 oct 2026   📍 Universidad de Córdoba

XI Reunión Internacional de la Red Temática Lengua y Ciencia

¿Quieres colaborar con nosotros?

Si investigas en traducción, terminología o discurso especializado, queremos conocerte.

Formamos parte de
Algunas de las instituciones con las que hemos colaborado