Chercheuse en formation en traduction littéraire, Université de Cordoue
Université de Cordoue
Diplômée avec mention spéciale en traduction et interprétation et en philologie hispanique (UCO). Ses recherches portent sur la traduction et la retraduction littéraires.
Diplômée avec mention spéciale en traduction et interprétation et en philologie hispanique de l’Université de Cordoue, où elle a également suivi un master en traduction spécialisée. Son parcours de recherche a débuté en 2023 grâce à une bourse de collaboration du ministère espagnol de l’Éducation. Ses recherches portent sur la traduction littéraire, et plus particulièrement sur la retraduction d’œuvres littéraires, domaine dans lequel elle a publié un article dans la revue Estudios de Traducción de l’Université Complutense et participé à plusieurs colloques. Elle prépare actuellement un double master de formation des enseignants du secondaire, de l’enseignement professionnel et des langues, et d’études littéraires et théâtrales à l’Université de Grenade.
Maîtresse de conférences, Universidad Nacional de La Plata · Directrice du LIT (CONICET-UNLP)
Docteur en langues et cultures · Enseignant suppléant (philologie française), Université de Séville
Chercheur doctorant (contrat FPI), Université de Cantabrie
Professeure des universités en traduction et interprétation · Directrice du groupe TRADIES
Si vos recherches portent sur la traduction spécialisée, la terminologie ou le discours, parlons-en. Le groupe est ouvert aux collaborations, aux séjours de recherche et aux projets communs.
