+34 957 218 000 Université de Cordoue
ESFREN
Accès chercheurs →
TRADIES
Équipe Recherche Événements Blog Bijouterm Contact
Informations légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : juillet 2026

1. Éditeur du site

Conformément à la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs du site web https://tradies.es sont informés des données d’identification suivantes :

Éditeur du site web : Universidad de Córdoba

CIF: Q1418001-B

Adresse : Avenida Medina Azahara, 5, 14071 Cordoue (Espagne)

Forme juridique : Organisme public

Ci-après, l’Université de Cordoue.

2. Objet

Les présentes mentions légales régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site web Tradies, propriété de l’Université de Cordoue, ainsi que les responsabilités découlant de l’utilisation de ses contenus et services.

L’accès au site web et son utilisation confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation pleine et entière des dispositions des présentes mentions légales.

3. Conditions d’utilisation

L’utilisateur s’engage à utiliser le site web avec diligence, dans le respect de la législation en vigueur, de la bonne foi, de l’ordre public et des présentes conditions.

Il est expressément interdit de :

  • Utiliser le site web à des fins illicites ou contraires à la législation en vigueur.
  • Introduire des virus, des logiciels malveillants ou tout autre élément susceptible d’altérer ou d’endommager les systèmes informatiques de l’Université de Cordoue ou de tiers.
  • Tenter d’accéder sans autorisation à des zones restreintes du site web.
  • Altérer, détruire ou manipuler les contenus ou les fonctionnalités du site web.

L’Université de Cordoue se réserve le droit de modifier, de suspendre ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, l’accès au site web lorsque cela s’avère nécessaire pour des raisons techniques, de sécurité, de maintenance ou pour tout autre motif justifié.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

L’ensemble des contenus du site web, y compris notamment les textes, documents, images, photographies, logos, marques, dessins, graphiques, vidéos, code source et applications informatiques, appartiennent à l’Université de Cordoue ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires.

La reproduction, la distribution, la communication au public, la transformation ou toute autre forme d’exploitation de ces contenus sont interdites sans l’autorisation préalable et expresse de l’Université de Cordoue, sauf dans les cas prévus par la loi.

Les marques, noms commerciaux et autres signes distinctifs figurant sur le site web sont protégés par la réglementation applicable.

5. Responsabilité

L’Université de Cordoue prend les mesures raisonnables pour garantir le bon fonctionnement du site web et l’exactitude des informations publiées. Elle ne garantit toutefois ni la disponibilité permanente du service ni l’absence d’erreurs ou d’omissions dans les contenus.

L’Université de Cordoue ne saurait être tenue responsable des dommages pouvant résulter de :

  • L’interruption ou l’indisponibilité temporaire du site web.
  • La présence de virus ou d’autres éléments informatiques nuisibles introduits par des tiers.
  • L’usage abusif des contenus par les utilisateurs.
  • Les informations contenues sur des sites web de tiers accessibles par des liens.

6. Liens vers des tiers

Le site web peut contenir des liens vers des pages externes gérées par des tiers.

L’Université de Cordoue décline toute responsabilité quant au contenu, à la disponibilité, à l’exactitude ou au fonctionnement de ces sites web, dont l’utilisation est régie par les conditions établies par leurs titulaires respectifs.

7. Protection des données personnelles

Le traitement des données personnelles susceptibles d’être recueillies via le site web s’effectue conformément au règlement (UE) 2016/679, à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, ainsi qu’au reste de la réglementation applicable.

Les informations relatives au traitement des données personnelles sont disponibles dans la politique de confidentialité.

8. Modifications

L’Université de Cordoue peut modifier les présentes mentions légales afin de les adapter à des évolutions réglementaires, organisationnelles ou techniques ; la version publiée à un moment donné fait foi.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol.

Toute question relative à l’interprétation ou à l’application des présentes mentions légales relève de la compétence des tribunaux compétents, conformément à la réglementation en vigueur.

TRADIES

Groupe de recherche PAIDI HUM-1108 en traduction et discours spécialisé de l'Université de Cordoue.

Navigation

  • Accueil
  • Équipe
  • Recherche
  • Événements
  • Bijouterm
  • Contact

Ressources

  • Accès chercheurs
  • Envie de collaborer ?

Contact

Téléphone+34 957 218 000
Formulaire de contact
AdressePlaza del Cardenal Salazar, 3
14003 Córdoba
© 2026 PAIDI HUM-1108 TRADIES · Université de Cordoue · Jumping Crawlers
Mentions légalesPrivacidadCookies
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les identifiants uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}