Carmen Trinado Jiménez
Doctorant

Carmen Trinado Jiménez

Doctorante en traduction · Chercheuse en terminologie de l'orfèvrerie

Université de Cordoue

Diplômée et titulaire d'un master en traduction spécialisée. Sa thèse porte sur la terminologie du secteur de l'orfèvrerie ; elle a effectué un séjour à l'Unité de terminologie du Parlement européen.

Terminologie

Fiche académique

PosteDoctorante
DomaineTraduction et interprétation
GroupeHUM-1108 TRADIES
UniversitéUniversité de Cordoue
Profils
8
Publications
4
Années d’expérience
2
Bourses de recherche
1
Séjour international

Parcours

Diplômée en traduction et interprétation et titulaire d’un master en traduction spécialisée de l’Université de Cordoue. Son parcours de recherche a débuté en 2019 grâce à une bourse de collaboration du ministère espagnol de l’Éducation. Elle a été traductrice, puis enseignante à l’Université d’Estrémadure et à l’Université de Cordoue. Au cours de l’année universitaire 2023-2024, elle a effectué un séjour à l’Unité de coordination terminologique du

Parlement européen dans le cadre d’une bourse Schuman. Elle prépare actuellement sa thèse de doctorat sur la terminologie du secteur de l’orfèvrerie, sujet qu’elle approfondit dans ses publications.

Vous souhaitez collaborer avec nous ?

Si vos recherches portent sur la traduction spécialisée, la terminologie ou le discours, parlons-en. Le groupe est ouvert aux collaborations, aux séjours de recherche et aux projets communs.

Contacter le groupe