Doctora en Estudios Lingüísticos · Profesora de Traducción, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Doctora y profesora de traducción en la ULPGC. Investiga la inferencia como estrategia de persuasión en el discurso publicitario (español-francés-inglés).
Esther Rupérez Pérez es doctora por el programa de Estudios Lingüísticos en sus Contextos Socioculturales de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Su tesis doctoral abordó la inferencia utilizada como estrategia de persuasión en el discurso publicitario desde una perspectiva contrastiva español-francés-inglés. Se graduó en Traducción e Interpretación y cursó el Máster hispanofrancés en Lengua Francesa Aplicada, así como un Posgrado en Gestión Cultural. Ha realizado estancias prácticas en el Departamento de Comunicación del Institut français de Madrid y en la Consejería Cultural de la Embajada de España en Bélgica. Actualmente es profesora de traducción a tiempo parcial en la ULPGC y traductora-intérprete freelance.
Profesora de Lengua Española, Traducción y Lingüística, Università degli Studi di Bergamo
Profesora Permanente Laboral, Universitat de València
Catedrática de Lengua Española, Università degli Studi di Milano · RAE (miembro correspondiente)
Doctoranda en Traducción · Investigadora en terminología de la orfebrería
Si investigas en traducción especializada, terminología o discurso, hablemos. El grupo está abierto a colaboraciones, estancias y proyectos conjuntos.